sic是什么意思

更新于:2024-11-09 10:24:51

sic是一个拉丁词,意为“或“这样”,在法律文件中,特别是法庭文件中,当某人要求引用某人的话时,他们通常会在引文前加上“sic”,以便清楚地表明这是原始说的准确反映,这是一种表示“如此说”或“如你所说”的短语。

如果一个人写道:“我记得你说,‘我们需要在周五之前完成这个项目。’”,然后另一个人回复说:“不,你说的是‘我们需要在下周一之前完成这个项目。’”,那么后者可以在回复中写:“你是这样说的:‘我们需要在下周一之前完成这个项目。’sic”。

sic是用来强调或者明确指出某人说的话的内容,尤其是在法律文件中。